สึบาสะ สงครามเทพข้ามมิติ เป็นผลงานการแต่งของกลุ่มนักเขียนการ์ตูนที่เรียกตัวเองว่า CLAMP โดย ซัทซึกิ อิงาราชิ 1 ในสมาชิกของ CLAMP เป็นคนสร้างสรรค์งานภาพของการ์ตูนเรื่องนี้ ปัจจุบันตีพิมพ์อย่างต่อเนื่องในนิตยสาร โชเน็น แมกกาซีน ของญี่ปุ่น และ KC Weekly ในบ้านเรา
ฉบับซีรี่ย์การ์ตูนทางโทรทัศน์ กำกับโดย โคอิจิ มาชิโมะ ผลิตโดยสตูดิโอ Bee Train ฉายเมื่อ 9 เมษายน ถึง 15 ตุลาคม พ.ศ. 2548 ซึ่งในเดือนตุลาคม ปีพ.ศ. 2548 ได้มีการฉายซ้ำ และ ฉายภาคต่อ ในเดือน เมษายน ปีพ.ศ. 2549 และยังมีฉบับ ภาพยนตร์ ชื่อ The Princess of the Birdcage Land ซึ่งกำกับโดย อิทสึกิ คาวาซากิ และ Production I.G รับหน้าที่ผลิต เริ่มฉายเมื่อ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2548
เนื้อเรื่อง
องค์หญิงซากุระ ธิดาแห่งอาณาจักรโคลว์ ได้ไปหาเชาหลัน เพื่อนสมัยเด็ก ณ โบราณสถานใต้ดิน แต่ก็เกิดเหตุการ์ณไม่คาดฝันเกิดขึ้น เมื่อ ปีกที่เป็นดังหัวใจขององค์หญิง หลุดลอยไปยังมิติต่างๆ ทำให้ความทรงจำขององค์หญิงซากุระหายไป หากไม่สามารถเก็บปีกได้ครบ ชีวิตของซากุระก็จะหาไม่ เชาหลัน และผู้ร่วมทางแห่งพรหมลิขิต อย่าง เฟย์ และ คุโรงาเนะ จึงต้องเดินทางเพื่อรวบรวม ปีกแห่งความทรงจำนั้นให้ได้ ถึงแม้ว่า การเดินทางทะลุมิติเพื่อไปเก็บดวงจิตของซากุระนั้น ก่อให้เกิดข้อแลกเปลี่ยนกับยูโกะ(จากเรื่อง XXX Holic) ที่ว่า หากสามารถเก็บดวงจิตได้ครบ ความสัมพันธ์ระหว่างเขาและเธอนั้นจะหายไป ก็ตาม
ตัวละคร
ซากุระ เธอเป็นเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรโคลว์ เป็นเพื่อนสนิทคุ้นเคยกับ เชาหลัน มาตั้งแต่เด็ก ซึ่งสูญเสียความทรงจำไปเพราะ ปีกที่เปรียบเสมือนจิตใจของเธอนั้นหลุดลอยไปตามที่ต่างๆ
เชาหลัน เด็กหนุ่มผู้คุมงานขุดซากโบราณสถานเก่าในอาณาจักรโคลว์ ที่ต้องช่วยเหลือเธอในการตามปีกของเธอคืนมา ถึงแม้ว่าจะต้องแลกกับความทรงจำสมัยเด็กๆของเขากับซากุระก็ตาม ถึงจะตาบอดข้างขวา แต่ความสามารถในการเตะก็เด่นไม่แพ้ใคร
เฟย์ ดี ฟลอไรต์* เพื่อนร่วมเดินทางตามหาปีกของซากุระอีกคน เขาเป็นจอมเวทย์จากอาณาจักรเซเรส ซึ่งเขาก็ใช้ปีกแห่งรัตติกาลเป็นตราแห่งราชอาณาจักรคุเทนดร๊อฟ เป็นสิ่งแลกเปลี่ยนในการเดินทางข้ามมิติเวลา ตามข้อเสนอของยูโกะ เขามักจะชอบหยอกล้อคุโรงาเนะเป็นประจำ
คุโรงาเนะ* นินจาจากอาณาจักรญี่ปุ่น(นิฮง) เขาก็ใช้เท็ซเซนเงะ ดาบอาบเลือด เป็นสิ่งแลกเปลี่ยนในการเดินทางข้ามมิติเวลา ตามข้อเสนอของยูโกะอีกเช่นกัน และ เขามักจะถูกเฟย์หยอกล้อ เลยทะเลาะกับเฟย์เป็นประจำ
โมโคน่า สิ่งมีชิวิตชนิดหนึ่งที่ยูโกะส่งมาเพื่อใช้ในการเคลื่อนย้ายข้ามมิติ
*Fay D. Flourite กับ คุโรงาเนะ นั้น เป็นตัวละคร original ของเรื่องนี้
เหล่าตัวละครที่ข้ามเรื่องมายังการ์ตูนเรื่องนี้
อย่างที่ผู้อ่านการ์ตูนเรื่อง "สึบาสะ สงครามเทพข้ามมิติ"(Tsubasa Reservoir Chronicle) ทราบกันว่า ตัวละครต่างๆในเรื่องนี้นั้น ก็หยิบมาจากผลงานการ์ตูนเรื่องต่างๆของClamp ซึ่งเป็นผู้แต่งการ์ตูนเรื่องนี้ ในระหว่างที่เราจะมาลุ้นกับการตามหาปีก ของ ซากุระ เชาหลัน นั้น เราไปดูกันว่า เหล่าตัวละครที่เข้ามาแจมในการ์ตูนเรื่องนี้นั้น มาจากการ์ตูนเรื่องไหนของClampบ้าง เผื่อสำหรับคนที่สนใจการ์ตูนเรื่องนี้ แต่ยังไม่เคยอ่านเรื่องนี้เลย(อาจมีการเล่าเนื้อหาล่วงหน้าไปบ้าง ก็อย่าว่ากันเน้อ)
หมายเหตุ จะกล่าวแค่ตัวละครทั้งหมดที่โผล่มา ตามเนื้อเรื่องจากฉบับรวมเล่มตั้งแต่เล่มแรกจนถึงเล่มล่าสุดในบ้านเรา
ตัวละครหลัก
ซากุระ กับ เชาหลัน คู่พระนางของเรื่องนี้นั้น คิดว่าหลายคนคงทราบแน่นอนว่ามาจาก Card Captor Sakura
โมโคน่า มาจาก Magic Knight Rayearth
เซย์ชิโร่ จาก X/1999
อาณาจักรโคลว์
ฟังจากชื่อก็ไม่ต้องแปลกใจเลยที่ตัวละครที่มาแจมนั้น ส่วนใหญ่จะมาจาก Card Captor Sakura เช่น
โทยะ
,ยูคิโตะ
ฟูจิทากะ
พ่อของโทยะและซากุระ,
อาณาจักรญี่ปุ่น(นิฮง)
เจ้าหญิงโทโมโยะ จาก Card Captor Sakura
โซมะ จาก RG Veda
แคว้นซึวะ
เป็นดินแดนที่อยู่ในหนังสือที่เชาหลันเปิดดูอดีตของคุโรงาเนะ
อามาเทรัตซึ จาก RG Veda
อาณาจักร เซเรส
ชี จาก โชบิตส์
อาชูร่า จาก RG Veda
ญี่ปุ่นยุคปัจจุบัน
ตัวละครส่วนใหญ่นั้นจะมาจากเรื่อง XXX Holic
วาตานุกิ,ยูโกะ,มารุดาชิ,โมโรดาชิ จาก XXX Holic
โมโคน่า (Magic Knight Rayearth)
หมายเหตุ โมโคน่า ของ Clamp นั้นจะมีสองตัว และ สองสี ซึ่งตัวสีขาวที่เดินทางกับพวกของเชาหลันและซากุระนั้น ชื่อ โซเอล ซึ่งมาจาก Magic Knight Rayearth ส่วนตัวสีดำนั้น จะชื่อ ลาร์ก ซึ่งปกตินั้นจะอยู่กับ ยูโกะและวาตานุกิ จากเรื่อง XXX Holic
สาธารณรัฐฮันชิน
โซราตะ อาริซึงาว่า จาก X/1999
อาราชิ อาริซึงาว่า จาก X/1999
คุดัง จาก Magic Knight Rayearth
Sh?go อาซางิ จาก X/1999: The Movie
มาซาโยชิ ไซโต้ จาก CLAMP School Detectives
ซาง ยุง จาก Magic Knight Rayearth
พรีเมร่า จาก Magic Knight Rayearth
มิยูกิ จาก Miyuki-chan in Wonderland
อาณาจักรโคเรียว
ชุน ยาง ,แม่ของชุนยาง จาก Legend of Chun Hyang
ริงโกะ เซโตะ จาก Angelic Layer
อาเมนโอซา :โนโครุ อิโมโนยามะ,ซึโอ ทาคามุระ,อากิระ อิจูอิน จาก CLAMP School Detectives
มิยูกิ จาก Miyuki-chan in Wonderland
โซราตะ อาริซึงาว่า จาก X/1999*
อาราชิ อาริซึงาว่า จาก X/1999*
* โผล่มาเฉพาะเนื้อเรื่องในอนิเมเท่านั้น
อาณาจักรเจด
เจ้าหญิงเอเมอรัลด์ จาก Magic Knight Rayearth
มิยูกิ จาก Miyuki-chan in Wonderland
อาณาจักรโอโตะ
Blanche จาก Angelic Layer
ยูซึริฮะ เนโคอิ จาก X/1999
อินูกิ จาก X/1999
คุซานางิ ชิยู จาก X/1999
เรียว จาก RG Veda
โซมะ จาก RG Veda
เอริ จาก CLAMP School Defenders
เคนทาโร่ จาก CLAMP School Defenders)
ทาเคชิ ชูไคโด จาก CLAMP School Defenders)
คัลดิน่า จาก Magic Knight Rayearth
Oruha (Ora) จาก Clover
มิซากิ ซึสึฮาระ จาก Angelic Layer
โอจิโร่ มิฮาระ จาก Angelic Layer
ทามาโยะ คิซากิ จาก Angelic Layer
คารุราโอ จาก RG Veda
การูด้า จาก RG Veda
Qiang Ang กับ Sang Yung จาก Magic Knight Rayearth
อุทาโกะ โอคาวะ และ มาโคโตะ โอคาวะ จาก Man of Many Faces
ฮินาตะ อาซาฮี และ ชิโร่ อาโซ่ จาก Suki
วายุ จาก RG Veda
วาร์นะ จาก RG Veda
Attacked civilians (Umi Ryuuzaki's parents) (Magic Knight Rayearth)
สุโมโม จาก Chobits
โคโตโกะ จาก Chobits
มิยูกิ จาก Miyuki-chan in Wonderland
| อ้างอิงจาก |
http://en.wikipedia.org/wiki/Tsubasa:_RESERVoir_CHRoNiCLE |
| |
|
